HOME Interpretation Translation Event Coordination About Us

AOKI USA Inc. - Interpretation & Translation

Interpretation / Court Interpretation
  Aoki USA, Inc. offers English-Japanese interpretation in various fields, including medicine, IT, general business and for the court.


Pediatrics, internal medicine, surgery, cosmetic surgery, ophthalmology, obstetrics and gynecology, dermatology, psychiatry, otorhinolaryngology, neurology, dentistry, emergency, outpatient care, organ implantation, invitro fertilization. A number of medical offices in San Francisco regularly give out our name to patients from Japan seeking U.S. medical treatments which are not available in Japan. We assist these patients with hospitalization paperwork and take care living and other day to day needs for family accompanying patients.



Depositions, immigration, labor law, wills, family courts.


Business & IT

Conference, study seminars, business presentations, trade shows, coordinating overseas study tours, real estate, insurance , etc.

  • Non-Technical:
    2-hour minimum: $100/hour, or 4-hour minimum: $95/hour
  • Governmental, VIPs, Japanese delegation, Technical interpretation:
    4-hours minimum: from $150/hour  
    8-hours minimum: from $125/hour
  • Simultaneous Conference Interpretation:
    4-hours minimum: from $200/hour
    8-hours minimum: from $160/hour

Please contact us for details and/or quotes: aoki@aoki-usa.com